Grup sohbeti oluşturmadan birden fazla kişiye mesaj göndermek, iletişimi kişisel ve düzenli tutmak için genellikle gereklidir. Aslında, İnsanların %66'sı grup sohbetlerinden bunalmış hissediyor.
İster iPhone ister Android kullanıyor olun ya da WhatsApp gibi mesajlaşma platformlarını kullanıyor olun, mesajları tek tek göndermenin etkili yolları vardır.
Bu blogda, grup mesajı olmadan birden fazla kişiye nasıl metin göndereceğiniz konusunda size rehberlik edecek ve etkili yöntemleri paylaşacağız. Ayrıca ControlHippo'nun süreci nasıl basitleştirdiğini ve çeşitli kanallarda kişiselleştirilmiş mesajlar göndermenize nasıl olanak sağladığını keşfedeceğiz.
Toplu mesajlaşma için ControlHippo gibi bir platform kullanın. Grup sohbetleri oluşturmadan birden fazla kişiye ayrı ayrı kişiselleştirilmiş mesajlar göndermenizi sağlar. Ayrıca takipleri otomatikleştirebilir, mesajları mükemmel zamanlama için planlayabilir ve teslimatı ve etkileşimi izleyebilirsiniz.
Android'de Grup Mesajı Olmadan Birden Fazla Kişiye Nasıl Metin Gönderilir?
Bazen aynı mesajı birden fazla kişiye göndermeniz gerekir, ancak herkesin birbirinin yanıtlarını görebileceği bir grup sohbeti oluşturmak istemezsiniz. Android, birden fazla kişiye ayrı ayrı metin göndermenize izin verir, ancak birkaç ayar ayarlaması gerektirir.
Birden Fazla Kişiye Mesaj Gönderme: Android Kullanıcıları için Adım Adım Kılavuz
Android telefonlarda birden fazla kişiye ayrı ayrı nasıl mesaj gönderileceği aşağıda açıklanmıştır:
1. Mesajlaşma Uygulamanızı Açın: Varsayılan mesajlaşma uygulamanızı açarak başlayın. Çoğu Android telefon Google Mesajlar veya başka bir yerleşik SMS uygulaması ile birlikte gelir.
2. Yeni Mesaj Oluşturun: Yeni bir mesaj başlatmak için oluştur düğmesine (genellikle bir "+" veya kalem simgesi) dokunun.
3. Kişileriniz öğesini seçin: "Kime" alanına mesaj göndermek istediğiniz kişilerin adlarını veya telefon numaralarını yazın. Kişileri adres defterinizden de seçebilirsiniz.
4. Grup Mesajlaşmasını Kapatın İşte en önemli adım. Varsayılan olarak, Android mesajınızı bir grup metni olarak gönderebilir, bu da tüm alıcıların birbirlerinin yanıtlarını görebileceği anlamına gelir. Bunu önlemek için grup mesajlaşmasını devre dışı bırakmanız gerekir.
- Mesajlaşma uygulamanızın ayarlarına gidin.
- "Gelişmiş" veya "Multimedya" ayarlarını bulun.
- "Grup Mesajlaşması "nı bulun ve "Tüm alıcılara SMS yanıtı gönderin ve bireysel yanıtlar alın" gibi bir şey yazan seçeneği seçin.
Bu, tıpkı bire bir mesajda olduğu gibi, her bir kişinin mesajı ayrı ayrı almasını sağlar.
5. Mesajınızı Yazın ve Gönderin: Şimdi, mesajınızı normalde yaptığınız gibi yazın ve gönder düğmesine basın. Her alıcı bunu ayrı bir SMS olarak alacak ve yanıtları ayrı konuşmalarda görünecektir.
Bu adımları izleyerek, bir grup sohbeti oluşturmadan aynı mesajı birden fazla kişiye kolayca gönderebilirsiniz.
Android'de Toplu Mesajlaşma ile İlgili Zorluklar
Bu yöntem iyi çalışsa da, farkında olmanız gereken birkaç sınırlama vardır:
- Alıcı Sınırı: Android, aynı anda mesaj atabileceğiniz kişi sayısını sınırlayabilir. Bazı telefonlar mesaj başına yalnızca 20-30 kişiye izin verir. Daha fazla kişiye mesaj göndermeniz gerekiyorsa, işlemi tekrarlamanız veya üçüncü taraf bir uygulama kullanmanız gerekir.
- Manuel Ayarların Ayarlanması: Tüm Android telefonlar aynı ayar düzenine sahip değildir. Grup mesajlaşmasını devre dışı bırakmak için doğru ayarı bulmak üzere seçenekler arasında gezinmeniz gerekebilir.
iPhone'da Grup Mesajı Olmadan Birden Fazla Kişiye Nasıl Metin Gönderilir?
Grup metinleri faydalı olabilir, ancak bazen herkes aynı konuşmanın parçası olmadan aynı mesajı birden fazla kişiye göndermek istersiniz. Belki önemli bir bilgi paylaşıyor, davetiye gönderiyor veya sadece bir gruba bireysel olarak ulaşıyorsunuzdur.
iPhone'da grup sohbeti oluşturmadan toplu mesajlaşmak için birkaç ayar yapmak gerekir. Bunu yapmazsanız, alıcılardan gelen yanıtlar dağınık bir grup ileti dizisine dönüşebilir.
Birden Fazla Kişiye Mesaj Gönderme: iPhone Kullanıcıları için Adım Adım Kılavuz
İşte iPhone'da birden fazla kişiye ayrı ayrı nasıl metin gönderileceği:
- Adım 1: Ayarlar'a gidin İlk olarak, iPhone'unuzdaki Ayarlar uygulamasını açın. Mesajlarınızın nasıl gönderileceğini buradan ayarlayabilirsiniz.
- Adım 2: Mesajlar Bölümünü bulun: Mesajlaşma ayarlarınıza erişmek için aşağı kaydırın ve Mesajlar'a dokunun.
- Adım 3: Grup Mesajlaşmasını Kapatın: Mesajlar ayarlarında aşağı kaydırın ve anahtarı kapalı konuma getirerek Grup Mesajlaşmasını kapatın.
- Adım 4: Mesajlar Uygulamasını Açın: Şimdi, ana ekranınıza geri dönün ve tıpkı normal bir metin gönderirken yaptığınız gibi Mesajlar uygulamasını açın.
- Adım 5: Yeni Bir Mesaj Başlatın: Yeni bir mesaj yazmaya başlamak için Oluştur düğmesine (kalem ve kağıda benzeyen simge) dokunun.
- Adım 6: Kişilerinizi Seçin: "Kime" alanına, mesaj göndermek istediğiniz kişilerin adlarını veya telefon numaralarını girin. Bu kişileri kişi listenizden de seçebilirsiniz.
- Adım 7: Mesajınızı Yazın ve Gönderin: Mesajınızı her zamanki gibi yazın, ardından Gönder düğmesine basın. Her alıcı metni ayrı bir mesaj olarak alacak ve yanıtları size ayrı ayrı geri gelecektir.
Bu adımları izleyerek, bir grup sohbeti oluşturmadan aynı mesajı birden fazla kişiye kolayca gönderebilirsiniz.
iPhone'da Toplu Mesajlaşma ile İlgili Zorluklar
Bu yöntem iyi çalışsa da, akılda tutulması gereken birkaç nokta vardır:
- iMessage vs. SMS: Alıcılarınızdan bazıları iPhone kullanıyorsa ve diğerlerinin Android cihazları varsa, mesajlarınız farklı şekilde gönderilebilir. iPhone'dan iPhone'a mesajlar iMessage'ı (mavi renkte görünür) kullanırken, Android kullanıcılarına veya iMessage'ı olmayanlara gönderilen metinler standart SMS'i (yeşil baloncuklar) kullanır. Bu durum bazen teslimatta veya biçimlendirmede tutarsızlıklara yol açabilir.
- Mesajlar Hala Grup Sohbetine Dönüşebilir: Grup Mesajlaşması etkinse, iPhone'lar birden fazla kişiye gönderildiklerinde, özellikle de hepsinde iMessage varsa, mesajları otomatik olarak bir grup sohbetine dönüştürecektir. Bunu önlemek için, göndermeden önce Grup Mesajlaşmasının kapalı olduğunu her zaman iki kez kontrol edin.
WhatsApp Kullanarak Grup Mesajlaşması Olmadan Birden Fazla Kişiye Metin Gönderme
WhatsApp'ta birden fazla kişiye aynı mesajı göndermek istiyor ancak grup sohbeti oluşturmadan bunu nasıl yapacağınızı bilmiyor musunuz? Endişelenmeyin-WhatsApp, birden fazla kişiye ayrı ayrı mesaj göndermenize olanak tanıyan Yayın adlı bir özelliğe sahiptir. Bu, her kişinin mesajınızı tek başına göndermişsiniz gibi alacağı ve yanıtlarının yalnızca size geleceği anlamına gelir.
WhatsApp'ın Yayın Özelliği Nasıl Kullanılır?
WhatsApp'ın Yayın özelliğini kullanarak birden fazla kişiye nasıl mesaj göndereceğiniz aşağıda açıklanmıştır:
1. WhatsApp'ı açın: Telefonunuzda WhatsApp'ı başlatarak başlayın.
2. Yayın Seçeneğini Bulun
- Android'de sağ üst köşedeki üç noktalı menüye dokunun ve "Yeni yayın "ı seçin.
- iPhone'da Sohbetler sekmesine gidin, sol üstteki "Yayın Listeleri "ne ve ardından "Yeni Liste "ye dokunun.
3. Mesaj Göndermek İstediğiniz Kişileri Seçin: Şimdi, mesajınızı göndermek istediğiniz kişileri seçin. Bir yayın listesinde en fazla 256 kişi seçebilirsiniz. Daha fazla kişiye ulaşmanız gerekiyorsa, birden fazla liste oluşturmanız gerekir.
4. Mesajınızı Yazın ve Gönderin: Kişilerinizi seçtikten sonra, mesajınızı normalde yaptığınız gibi yazın ve gönder düğmesine basın.
Her alıcı mesajınızı ayrı bir sohbet olarak alacaktır. Yanıt verdiklerinde, yanıtları tüm listeye değil, doğrudan size gelecektir.
WhatsApp'ta Toplu Mesajlaşmanın Zorlukları
Yayın özelliği grup oluşturmadan kısa mesaj göndermek için harika olsa da bazı sınırlamaları vardır:
- Sınırlı Alıcı Sayısı: WhatsApp, yayın listesi başına en fazla 256 kişiye izin verir. Daha fazla kişiye mesaj göndermeniz gerekiyorsa, birden fazla liste oluşturmanız ve mesajı her birine ayrı ayrı göndermeniz gerekir.
- Alıcılar Numaranızı Kaydetmiş Olmalıdır: Bu en büyük dezavantajlardan biridir. Eğer bir kişi sizin telefon numaranızı rehberine kaydetmemişse, yayın mesajınızı alamaz. Bu, WhatsApp'ın spam'i önleme yoludur. Çok sayıda kişiye mesaj gönderiyorsanız, önce numaranızı kaydettiklerinden emin olun.
Sık sık toplu metin mesajları göndermeniz gerekiyorsa, bir ControlHippo gibiçok kanallı platform birden fazla kanalda (SMS, e-posta ve sosyal medya gibi) tek bir yerden mesaj göndermenizi sağlayarak zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlar.
Mesajlaşma Yazılımını Kullanarak Grup Mesajlaşması Olmadan Birden Fazla Kişiye Metin Gönderme
Grup sohbeti oluşturmadan birden fazla kişiye mesaj göndermeniz gerektiğinde, ControlHippo gibi bir mesajlaşma yazılımı kullanmak süreci daha kolay ve verimli hale getirebilir. Tek tek metinleri manuel olarak göndermek veya grup mesajlaşmasının karmaşıklıklarıyla uğraşmak yerine, mesajlaşma yazılımı her kişiye ayrı ayrı mesaj göndermenize olanak tanıyarak herkesin yanıtlarının gizli kalmasını sağlar.
Toplu Mesajlaşma için SMS Platformlarını Kullanmanın Faydaları
Birden fazla kişiye mesaj göndermek, daha hızlı iletişim sağlamak, daha iyi organizasyon ve toplu mesajlaşmayı kolaylaştıran gelişmiş özellikler için SMS platformlarını kullanmanın bazı temel avantajları şunlardır.
1. Zaman ve Çaba Tasarrufu: Bir SMS platformu kullanmanın en büyük faydalarından biri, ne kadar zaman ve çaba tasarrufu sağlamasıdır. Normal bir mesajlaşma uygulaması kullanarak birden fazla kişiye metin göndermek yavaş ve sıkıcı olabilir. Ancak toplu mesajlaşma yazılımı ile aynı mesajı sadece birkaç tıklamayla yüzlerce kişiye gönderebilirsiniz. Bu da iletişimi çok daha hızlı ve verimli hale getirir.
2. Daha İyi İletişim için Gelişmiş Özellikler: Mesajlaşma yazılımı, temel mesajlaşmanın ötesine geçen çeşitli özelliklerle birlikte gelir. Örneğin, şunları yapabilirsiniz kısa mesajlarınızı önceden planlayınBöylece siz etrafta olmasanız bile doğru zamanda gönderilirler. Ayrıca otomatik yanıtlar da ayarlayabilirsiniz. Bu özellikler düzenli kalmanıza yardımcı olur ve mesajlarınızın alıcılara en çok görebilecekleri zamanda ulaşmasını sağlar.
3. Sonuçlarınızı Takip Edin: Standart mesajlaşmanın aksine, SMS platformları mesajlarınızın ne kadar iyi performans gösterdiğini izlemenize olanak tanır. Mesajınızı kaç kişinin aldığını, kimlerin açtığını ve mesajınızla nasıl etkileşime girdiklerini görebilirsiniz. Bir kampanyanın başarısını ölçmeye çalışıyorsanız bu tür bir izleme yararlıdır. Bu sonuçları analiz ederek, gelecekteki daha iyi iletişim için yaklaşımınızı ayarlayabilirsiniz.
Toplu Mesajlaşma için Neden Mesajlaşma Yazılımı Kullanmalısınız?
İşte toplu mesajlaşma için mesajlaşma yazılımını seçmenin ana nedenleri. Bu özellikler mesajlarınızın kişiselleştirilmesini, güvenilir bir şekilde iletilmesini ve gerekli tüm düzenlemelere uygun olmasını sağlar.
1. Otomasyon ve Kişiselleştirme
Mesajlaşma yazılımının öne çıkan özelliklerinden biri de mesajlarınızı otomatikleştirme yeteneğidir. Bu araçlarla, belirli zamanlarda gönderilecek mesajları ayarlayabilir veya hatta belirli bir süre boyunca gönderilecek bir dizi mesaj oluşturabilirsiniz. Bu, manuel gönderme ihtiyacını ortadan kaldırır ve mesajlarınızın tam olarak istediğiniz zaman gönderilmesini sağlar.
- Etkileşimi artırmak için mesajlarınızı yoğun zamanlara göre planlayın.
- Sık sorulan sorulara hızla yanıt vermek için yanıtları otomatikleştirin.
- Her mesaja alıcının adını veya kişiye özel ayrıntıları ekleyerek işleri kişisel tutun.
Aynı anda birden fazla kişiye ulaşıyor olsanız bile, mesajlaşma yazılımı her mesajın benzersiz hissettirmesini sağlar. Kişiselleştirme, büyük bir gruba mesaj gönderiyor olsanız bile mesajlarınızın daha gerçek hissettirmesini sağlar ve bu da iletişiminizi ve yanıt oranlarınızı iyileştirmenize yardımcı olabilir.
2. Daha İyi Teslimat ve Uyumluluk
Mesajlaşma yazılımı, mesajlarınızın güvenilir bir şekilde iletilmesini sağlar; bu, normal bir telefonun mesajlaşma uygulamasını kullanırken zor olabilecek bir şeydir. SMS platformları ile mesajınızın spam olarak işaretlenme riski en aza indirilir. Bu platformlar, toplu metinleri sorunsuz bir şekilde işlemek ve iletişiminizin hedeflenen alıcılara ulaşmasını sağlamak için tasarlanmıştır.
- Standart SMS uygulamalarında ortaya çıkabilecek teslimat sorunlarını önleyin.
- Spam filtrelerini atlatan ve mesaj erişimini artıran özelliklerden yararlanın.
- Alıcıların vazgeçmesi için bir seçenek sunmak gibi yasal gerekliliklere uymak.
Ayrıca, mesajlaşma yazılımı toplu mesajlarınızın önemli yasal düzenlemelere uygun olmasını sağlar. Bu, alıcıların gelecekteki mesajlardan vazgeçmesine izin vermeyi içerir; bu, iletişiminizi toplu mesajlaşma kurallarıyla uyumlu tutmak için gerekli bir özelliktir.
ControlHippo ile Birçok Kişiye Kişiselleştirilmiş Mesajlar Gönderin
Grup sohbeti oluşturmadan aynı anda birden fazla kişiye kolayca kişiselleştirilmiş mesajlar gönderin. İletişim verimliliğini artırın ve etkileşimi yükseltin.
ControlHippo Kullanarak Grup Mesajı Olmadan Birden Fazla Kişiye Nasıl Metin Gönderirsiniz?
Grup sohbeti oluşturmadan birden fazla kişiye mesaj göndermeniz gerekiyorsa, ControlHippo'nun Yayın Kampanyası özelliği mükemmel bir çözümdür. Her kişiye ayrı ayrı kişiselleştirilmiş mesajlar göndermenizi sağlar, böylece kimse mesajı başka kimin aldığını bilmez. İşte bunu nasıl kolayca yapabileceğiniz.
- Adım 1: ControlHippo'da Oturum Açın: Kontrol panelinden ControlHippo hesabınıza giriş yaparak başlayın.
- Adım 2: Yeni Bir Kampanya Oluşturun: İçeri girdikten sonra, yan menüde "Kampanya" bölümünü bulun ve üzerine tıklayın. Ardından, yayınınızı ayarlamaya başlamak için "Kampanya Oluştur" seçeneğine tıklayın.
- 3. Adım: Kampanyanızı Kurun: Kampanyanıza daha sonra kolayca tanımlamanıza yardımcı olacak bir ad verin. Ardından, hangi mesajlaşma kanallarını kullanmak istediğinizi seçin (örneğin, WhatsApp, SMS, e-posta vb.).
- Adım 4: Kişileri Ekleyin: Şimdi, mesajlaşmak istediğiniz kişileri ekleyin. Bunları kişi listenizden içe aktarabilir veya her birini manuel olarak ekleyebilirsiniz.
- Adım 5: Mesajınızı Oluşturun: Göndermek istediğiniz mesajı yazın. Kişiselleştirmek için, alıcının adı gibi ayrıntıları eklemek üzere yer tutucuları kullanabilirsiniz.
- Adım 6: Mesajınızı Gönderin veya Zamanlayın: Mesajınız hazır olduğunda, hemen gönderebilir veya daha sonraki bir zaman için planlayabilirsiniz. İnsanlara doğru zamanda ulaşmak istiyorsanız zamanlama harika bir yöntemdir.
- Adım 7: Kampanya Performansını Takip Edin: Gönderdikten sonra, kampanyanızın nasıl performans gösterdiğini izlemek için ControlHippo'nun araçlarını kullanın. Teslimat durumunu, açılma oranlarını ve yanıtları kontrol edebilirsiniz.
Grup Olmadan Birden Fazla Kişiye Metin Göndermek için ControlHippo Kullanmanın Faydaları
ControlHippo, müşterilerle iletişim kurma biçimlerini iyileştirmek isteyen işletmeler için yapay zeka destekli iş metin mesajlaşma yazılımı sunar. Mesajları daha verimli bir şekilde göndermenize, etkileşimi artırmanıza ve her şeyi düzenli tutmanıza yardımcı olan çeşitli özellikler sunar.
İşte yayın mesajlaşması için ControlHippo'yu kullanmanın işletmeniz için neden belirleyici bir hamle olabileceği.
1. Müşterilere Birden Fazla Kanaldan Ulaşın: ControlHippo ile WhatsApp, Facebook ve Instagram gibi farklı platformlarda mesaj gönderebilirsiniz. Bu, müşterilerinizle nerede olurlarsa olsunlar bağlantı kurabileceğiniz anlamına gelir. Ayrıca, tüm mesajları tek bir pencereden yönetebilirsiniz - SMS paylaşılan gelen kutusuBu da yanıt süresini iyileştirir ve hiçbir müşteri sorgusunun fark edilmemesini sağlar.
2. Mesajlarınızı Kişiselleştirin: ControlHippo, hedef kitlenizi konum, ilgi alanları veya davranış gibi belirli kriterlere göre segmentlere ayırmanıza olanak tanır. Bu, doğru zamanda doğru kişilere hedeflenmiş mesajlar göndermenizi sağlar. Mesajlarınızı kişiselleştirmek, müşterilerinizin etkileşime geçme ve paylaştığınız şeylere olumlu yanıt verme şansını artırır.
3. Gerçek Zamanlı Analitik ile Sonuçları Takip Edin: ControlHippo'nun bir başka harika özelliği de mesajlarınızın gerçek zamanlı olarak nasıl gittiğini takip edebilmesidir. Mesajlarınızı kimin açtığını, onlarla etkileşime girdiğini ve yanıtın ne olduğunu görebilirsiniz. Bu, neyin işe yaradığını anlamanıza ve iletişim stratejinizi geliştirmek için hızlı bir şekilde ayarlamalar yapmanıza yardımcı olur.
4. Mesajlaşmanızı Otomatikleştirin: ControlHippo, takipler veya yanıtlar gibi belirli görevleri otomatikleştirmenize de olanak tanır. Bu, özellikle birden fazla görüşmeyi yönetirken size çok zaman kazandırabilir. Otomatik iş akışları, müşterilerinizin sizin fazladan çaba sarf etmenize gerek kalmadan zamanında yanıt almasını sağlar.
5. CRM'nizle Sorunsuz Bir Şekilde Entegre Olun: ControlHippo, Hubspot, Pipedrive ve Salesforce gibi CRM sistemleriyle kolayca entegre olur. Bu, iletişimlerinizi takip etmenizi ve müşterileriniz için kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmanızı kolaylaştırır.
Toplu mesajlaşma için ControlHippo'nun tüm bu avantajlarıyla, hedef kitlenizle bağlantı kurma şeklinizi geliştirebilir, zamandan tasarruf edebilir ve mesajlarınızı daha etkili hale getirebilirsiniz.
Sonuç
Grup mesajı oluşturmadan birden fazla kişiye metin göndermek çeşitli yöntem ve araçlarla mümkündür. Android veya iPhone'da telefon ayarlarınızı her bir görüşmeyi gizli tutacak şekilde tek tek mesaj gönderecek şekilde düzenleyebilirsiniz.
Daha verimli bir çözüm için ControlHippo gibi, içeriği kişiselleştirirken birden fazla kanalda toplu mesajları kolayca yönetmenizi sağlayan platformları kullanabilirsiniz. Bu çözümler zamandan tasarruf etmeye, iletişimi geliştirmeye ve gizliliği korumaya yardımcı olarak hem işletmelerin hem de bireylerin mesajlarını yönetmelerini kolaylaştırır.
Evet, her bir kişiye ayrı ayrı mesaj gönderen mesajlaşma yazılımlarını veya SMS platformlarını kullanarak birden fazla kişiye haberleri olmadan mesaj gönderebilirsiniz.
Grup mesajı oluşturmadan toplu mesaj göndermek için, telefonunuzun ayarlarından grup mesajlaşmasını devre dışı bırakın veya her kişiye ayrı mesaj gönderen bir mesajlaşma yazılımı kullanın.
ControlHippo, ChompSMS veya Textra gibi uygulamalar, grup sohbetleri oluşturmadan kişiselleştirilmiş mesajlar göndermenize izin verdiği için tek tek toplu SMS göndermek için harikadır.
WhatsApp bir grup oluşturmadan toplu mesajlaşmayı desteklemez, ancak yayın özelliğini kullanarak birden fazla kişiye birbirlerini görmeden tek tek mesaj gönderebilirsiniz.
ControlHippo, ChompSMS veya Textra gibi uygulamalar, grup sohbetleri oluşturmadan kişiselleştirilmiş mesajlar göndermenize izin verdiği için tek tek toplu SMS göndermek için harikadır.
Evet, Google Voice, TextFree ve SendSMS gibi bazı ücretsiz toplu mesajlaşma hizmetleri birden fazla kişiye metin göndermenize izin verir, ancak mesaj sayısı veya özelliklerle ilgili sınırlamaları olabilir.
Güncelleme : 6 Mart 2025
Supriya is a proficient content developer with significant expertise in the domain of omnichannel communication solutions. She has a proven track record of delivering insights that empower organizations to optimize customer engagement. Passionate about the evolving landscape of business communication technology, Supriya stays at the forefront of trends in the field.